L’Enfance missionnaire au service de votre mission !

Echternach2017

Chères enseignantes de religion,

Notre Église vit cette année une transition importante, notamment dans l’enseignement religieux, l’animation et l’éveil à la foi des plus jeunes. Nous profitons de cette dernière année de présence dans les écoles, pour vous remercier de la façon dont vous avez accueilli, toutes ces années, nos propositions et outils d’animation, et nos appels à la solidarité avec les enfants du monde.

Mais l’enfance missionnaire ne s’arrête pas pour autant ! Nous continuerons à être présents au service des enfants et des jeunes et au service de l’église – pour les éveiller à la dimension universelle et missionnaire de la foi reçue au baptême.

Nous ferons tout notre possible pour proposer dès l’année scolaire 2017-2018 des outils d’animation complémentaires de la catéchèse, parce que c’est la mission de l’Enfance Missionnaire – présente dans 140 pays dont le Luxembourg – de proposer des manuels, livres, animations et autre, utilisables aussi bien en paroisse que dans les aumôneries, vraiment modernes et adaptés aux enfants. Nous avons décidé de faire un effort particulier pour proposer du matériel pédagogique directement utilisable, tout au long de l’année, et pas seulement lors de la quête de la journée de l’Enfance Missionnaire en février. Nous préparons un parcours, que vous pourrez commander chez Missio, qui vous permettra d’enrichir les animations et temps de présence auprès des enfants.

L’Enfance Missionnaire, service d’Église et de l’Église, reçoit en effet de l’Église universelle cette mission spécifique : proposer à tous ceux et celles qui servent les enfants en Église, les outils, formations et moyens nécessaires à l’éducation missionnaire.

La mission aujourd’hui, c’est d’abord de faire prendre conscience de la dimension universelle de l’Église, à travers la vie des enfants du monde. Nos programmes s’appuient sur des histoires vraies, des visages concrets, des projets utiles. Mais tout cela, vous le découvrirez bientôt !

Nous proposons déjà à la fin de l’année scolaire 2016-2017 un grand rassemblement le dimanche 2 juillet 2016 pour tous les enfants âgés de 8 à 12 ans, à Echternach, autour du thème « Kanner Missioun = Abenteuer ! ». À travers cette journée, outre la joie de se rassembler pour prier, chanter et faire la fête, les enfants pourront découvrir la vie d’enfants du Bénin, à travers un projet que nous finançons grâce aux dons : le Centre Damien de Molokaï. Concrètement, à travers des stands, des jeux, des animations, des témoignages, les enfants pourront découvrir la vie des enfants du Bénin, et entrer dans une démarche d’aventure et de découverte vraiment enthousiasmante !

Pour vous, cette rencontre, préparée avec quelques-unes d’entre vous, sera l’occasion de faire vivre aux enfants une belle journée de rencontre et de fête, et leur donner envie de poursuivre la route, en paroisse, en équipe. Vous le savez déjà : les beaux rassemblements, petits et grands, forgent des souvenirs, favorisent l’amitié et la rencontre, et donnent envie de continuer !

L’Enfance Missionnaire, comme c’est le cas dans la plupart des pays du monde, se tient donc à vos côtés pour vous faire profiter de son expérience unique de la rencontre et de l’universel, de sa capacité à produire des outils pédagogiques actuels et adaptés.

Avec nos meilleures salutations

Abbé Péporté Maurice
Direkter Missio Lëtzebuerg

Mariette Levaye
Generalsekretärin

Kannermissiounswierk gët Iech Rendez-vous

Echternach2017

Léif Reliounsenseignant(en)

Dëst Joer erliewe mir als Kiirch ee groussen Ëmbroch, an dat ganz besonnësch, wat de Wee zum Glawe vun eise jonke Leit ugeet.

Et ass dat lescht Joër, wou de Reliounscours am Kader vun der Schoul ugebuede gëtt. Jorelang waart dir present am Déngscht vun de Kanner. Dir huet matt eisem Informatiounsmaterial geschafft an op eis Opriff fir d’Solidaritéit matt de Kanner aus der ganzer Welt gelauschtert. Duerfir soe mir Iech vun Haërzen merci.

D’Kannermissiounswierk geet awer trotz allem virun. Mir stin weiderhin am Déngscht denen déi sech an der kannerpastoral engagéiren sief et haptamtlech oder benevol. A virun allem stin mer am Déngscht vun de Kanner. Mir wëllen, datt d’Kanner ee Gespiir kréien fir de weltwäiten a missionarische Geescht vun deem Glaaw, deen sie an hirer Daaf geschenkt kruten.

Och am Schouljoër 2017/2018 maache mir wat mir kënnen fir Iech Informatiounen an Ideen ze proposéieren.

Missio Lëtzebuerg ass eent vun deenen 140 Missiounswierker an der Welt, déi beim Kannermissiounswierk mattmaachen. Eng Missioun vun desem Wierk ass et och Bicher, Arbechtshellefen, Animatiounsideeën unzebidde, déi d’Kanner opmaachen fir Liewen vun der Kiirch op der ganzer Welt.

Mir hun décidéiert, fir Material unzebidden, dat d’ganzt Joër duerch ka gebraucht gin an nët nëmmen fir de Kannermissiounssonndeg am Februar. Mir schaffen ee ganze « Parcours » aus, deen ab Juni 2017 prett ass a konkret agesat ka gin.

D’Kannermissiounswierk ass en Déngscht  an a vun der Kiirch. Vun dohir huet ët och seng ganz besonnesch Missioun kritt, d.h.: déijéineg, déi an der Kiirch an am Déngscht vun de Kanner stinn, sollen dat Material an déi Formatioun kréien, déi ee brauch fir sou eng missionarësch Educatioun duerchzezéien.

An eiser Zäit ass et eisen Optrag, duerch d’Liewe vun de Kanner aus der ganzer Welt, och déi weltwäit Dimensioun vun der Kiirch opliewen ze loossen a gräifbar ze maachen. Duerfir stäipen eis Materialien sech op nëtzlech Projekter mat liewege Gesiichter a Geschichten, déi richteg geschitt sinn.

Duerfir luede mer elo schon all Kanner tëschent 8 an 12 Joër Sonndes, den 2 Juli 2017 op Echternach an ënnert dem Thema: « Kannermissiounswierk = Abenteur ».

Do komme mer zesummen fir ze feieren, ze bieden an eng Bréck ze schloen matt de Kanner weltwäit.

D’Kanner vun hei entdecken d’Liewe vu Kanner am Benin duerch e Projet dat mir am Joër 2017/2018 finanzéiren. Daat ass de «Centre Damien de Molokai».

Eis Kanner kënnen d’Liewe vun de Kanner am Benin op eise Stänn matt Spiller, Animatioun an Témoignagen entdecken. Mir bereeden dëst Fest matt Leit aus äere Reie vir. Esou gi mir vun der Missio matt iech ee Wee weider.

Bei dëser Geleënheet wëlle mir och der Madame Marianne HEINEN ee grousse MERCI soen fir déi vill Joëren wou sie Responsabel vum Kannermissiounswierk war. Merci fir hirt grousst Engagement bei de Kanner an hir Aarbicht am Déngscht vun der Weltkiirch.

Mir zielen weiderhin op ee flott Zesummenschaffen matt iech.

Abbé Péporté Maurice
Direkter Missio Lëtzebuerg

Mariette Levaye
Generalsekretärin

RECHENSCHAFTSBERICHT 2015

BANN5

Wie und wo hat Missio Luxemburg geholfen?

Werk der Glaubensverbreitung beteiligte sich mit 158.512,77Euro

Im Jahr 2015 konnte MISSIO Luxemburg nach Abzug der Kosten 415.908,40€ an Spenden verbuchen und den Kirchen in Afrika, Asien und Ozeanien zukommen lassen. Diese Einnahmen verteilen sich auf die drei Missionswerke wie folgt:

– Werk der Glaubensverbreitung (Propagation de la Foi):   158.512,77€
– Petruswerk zur Ausbildung einheimischer Priester und Führungskräfte (Prêtres pour le Tiers Monde): 134.671,11€
– Kindermissionswerk (Enfance Missionnaire): 122.724,52€

Beim Weltmissionssonntag im Oktober geht es vor allem um die Anliegen der Glaubensverbreitung. Daher ist der hier vorgelegte Finanzbericht auf dieses Werk beschränkt. Über „Prêtres pour le Tiers Monde“ wird an Epiphanie (8. Januar 2017), über das Kindermissionswerk am Kindermissionssonntag (5.Februar 2017)berichtet.

Ein herzliches Vergelt’s Gott gilt allen, die durch ihre Spenden geholfen haben, die Brüder und Schwestern in den Jungen Kirchen zu unterstützen!

Vielen Dank für Ihre Hilfe!

Mit den Einnahmen des Jahres 2015 für das Werk der Glaubensverbreitung (158.512,77€, dabei abgerechnet 5.558,00€ für Administrations- und Animationskosten) haben wir Bittgesuche aus drei  Diözesen übernommen. Damit konnte MISSIO Luxemburg sich an folgenden Projekten beteiligen:

Togo ( Afrika)
Diözese Kara

Subsid für den Auf- und Ausbau der Ortskirche: 22.000,00 €
Subsid für Formation und Unterhalt der Katechisten: 18.000,00 €
Bau der Kapelle « Johannes Paul II » in Ketao: 7.000,00 €
Bau der Kapelle in Koudoum,  einer Filliale der Pfarrei Notre Dame de la Visitation von Sanda Kagbanda gehört: 6.000,00 €

Indien
Diözese Purnea

Subsid für den Auf- und Ausbau der Ortskirche: 25.855,41 €
Subsid für Formation und Unterhalt der Katechisten: 7.132,53 €
Ausbau der Kirche von Bishunpur: 8.913,46 €
Finanzierung vom Bau eines Pfarrzentrums in Dumhar Kachar: 13.370,67 €

Papua Neuguinea ( Ozeanien)
Diözese Lae

Subsid für den Auf- und Ausbau der Ortskirche: 25.582,80 €
Subsid für Formation und Unterhalt der Katechisten: 4.744,44 €
Bau der Kapelle von Tanam: 8.913,46 €

Algerien
Diözese Oran

Restaurierung des Wallfahrtortes Notre Dame de Santa Cruz: 2.000,00 €

Benin
Diözese Djougou

Bau der Kapelle in Dunga, Filliale der Pfarrei Gaounga: 9.000,00 €

Ein Total von 158.512,77€ wurde demnach für das Jahr 2015 ausbezahlt. Zusätzliche Informationen (etwa zu den unterstützten Projekten) können angefragt werden bei MISSIO Luxemburg, Tel. 45 32 61 (missio@cathol.lu).